JANGAN KAU TANGISI DIA

لاَ تَبْكِ لَهَا !

لاَ تَبْكِ لِلدُّنْيَا وَلا أَهْلَهَا ** وَابْكِ لِيوْمٍ تَسْكُنِ الْحَافِرَةْ

وَابْكِ إِذَا صِيحَ بأَهْلِ الثَّرَى ** فاجْتَمَعُوا في سَاعَةِ السَّاهِرَةْ

وَيْلَكِ يَا دُنْيَا لَقَدْ قَصَّرَتْ ** آمَالُ مَنْ يَسْكُنُكِ الآخِرَةْ

ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا

JANGAN KAU TANGISI DIA !

Jangan kau tangisi dunia beserta budaknya .... namun tangisilah hari dimana dalam sebuah liang kau akan tinggal dalamnya

Menangislah, tatkala penduduk bumi telah menjerit .... lalu mereka semua berkumpul kelak pada saat berbangkit

Duhai dunia betapa celakanya dirimu.... sungguh telah sirna harapan kelak di akherat bagi orang yang menjadi budakmu

Ibnu Abi Ad Dunya